A gramática anda mal?

Um dia aí perdido pelas férias já esgotadas, meu namorado me mostrou esse vídeo. Achei muito engraçado. Se o seu português anda bem, assista ao vídeo e divirta-se! Agora, se a piada ficar meio sem o porquê da graça... meu amigo, pegue uma gramática. Ainda há tempo!

Moda: bobagem aceitável

Eu não entendo NADA de moda. Mas acompanho as revistas mensais da Vogue, já que as
recebemos em casa na frequência de sua edição. E não escondo: por mais consumista que seja este mundo fashion, eu sou apaixonada pelos ensaios, pelas cores todas, pelos jogos de luz e todo o cenário (virtual ou não) em que as fotos são expostas. Em verdade, admiro o trabalho das grandes top models existentes por aí. Posso dizer que me parece uma forma de arte peculiar. Primeiro pela criatividade dos estilistas e suas habilidades manuais, segundo pelas próprias expressões das modelos. Li uma vez, na Vogue mesmo, que Carol Trentini era muito querida mesmo entre os produtores e fotógrafos, simplesmente porque era ela quem deixava as fotos ficarem maravilhosas. Pois, não importava o frio que estivesse, ela sempre conseguia sair linda e sorridente na foto. E realmente, quem vê as fotos não acredita nas adversidades que a top teve de enfrentar.
E concluindo minha ideia de arte, pelo talento dos fotógrafos e produtores (todos - dos maquiladores, dos cenógrafos) e também dos editores, inclusive os responsáveis pela distribuição das fotografias e os textos que as acompanham, dando um novo sabor à imagem já satisfatória.





Ok, esse glamour todo chega a enfeitiçar. São rótulos e rótulos nos tornando vitrines ambulantes das marcas que optamos. Mas, mais do que a marca em si, acho legal quem sabe se vestir de uma forma icônica, que a marque como sendo exatamente a pessoa que ela é, e não quem ela mostra ser ao mundo.
E tudo bem que de repente, ou frequentemente, nossa decisão seja a de pegar a primeira calça jeans e blusinha que virmos à nossa frente, jogada na cama. É bom aceitar-se saindo mundo afora com o espírito de "hoje me basta não sair nua".
Acho que a sacada da coisa está bem nisso mesmo: respeitar seu sentimento de querer se expor ou não aos outros ou como um verdadeiro parâmetro da moda, ou como um estiloso despreocupado com o que anda impresso nas páginas das fashion magazines, ou simplesmente querer esquecer pelo menos de vez em quando um pouco dessa bobagem toda tão contagiante.

Música: universal?

Escutando outro dia essa música com meu namorado, ele me disse algo com o qual sempre concordei: "isso prova que a música é uma linguagem universal".
Sim. Eu, descendente de japoneses, nasci cercada de um mundo onde todos da família soltam as vozes diante de um microfone - o famoso karaokê - inclusive os membros mais acanhados, peculiarmente, eu de novo! Então, uma canção ou outra em japonês, suuuper normal.
Já meu namorado, com inúmeras ascendências, exceto japonesa, mas ainda vivendo num Brasil bastante miscigenado e namorando uma típica amante do bom e velho karaokê, não está assim tão familiarizado com minhas canções.
A despeito de tudo isso, ele realmente curtiu a música! x)
É com essa mesma proposta que divido a música com vocês.
Infelizmente não encontrei o clipe original da música, mas postei a tradução aqui para quem não concordou de imediato comigo e teve de recorrer aos lyrics.

PARAÍSO

Todos sabem que as cicatrizes não desaparecem
Quanto tempo continuará?
Nós não precisamos de ninguém

Todos estão esperando o dia em que não haverá nenhuma luta
Soldados no campo da batalha:
Relembre o calor de suas mães agora

Neste amplo infinito mundo
seus próprios mapas são construídos
& vão caminhar, segurando suas lágrimas

Levante-se, Hey acorde
os leões dormindo algumas vezes
pois eles vão viver para amanhã

Todos estão segurando
uma única parte de amor
mesmo se você a odeia, nenhuma delas
pode ser carregada
Não precisamos desse tipo coisa
neste tempo limitado,
siga para um paraíso que você não pode ver ainda
Eles vão caminhar não importa quanto distante seja

Não olhe para trás, apenas se antecipe
Eles vão viver para o futuro
até que seus corpos apodressam em outro lugar

Relembre
o calor de suas mães agora
Siga para um paraíso que você não pode ver ainda
Neste amplo infinito mundo
Eles vão caminhar não importa quanto distante seja

P.S: peguei no seeklyrics.

Agosto: navegando na leitura

Entre os dias 14 a 24 de Agosto acontecerá a 20ª edição da Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Evento organizado pela CBL (Câmara Brasileira do Livro) a cada 2 anos, terá um maior investimento voltado às crianças e jovens, na faixa dos 5 aos 17 anos. E não é por menos. Segundo a OSCIP Instituto Pró-livro, a pesquisa realizada - Retratos da Leitura - mostra que além da faixa etária dos 30 a 49 anos e dos jovens entre 18 e 24 anos, outra faixa que se destaca é justamente a dos 5 aos 17 anos (Segundo Ibope: 39% dos 95,6 milhões de leitores de livros no Brasil estão entre os 5 e os 17 anos)*

Nesse link que foi passado, consta uma série (enorme) de dados, gráficos, tabelas comparativas, etc. Eu achei sinceramente impressionante.

O Brasil, apesar do alto índice de analfabetismo, sem dúvida tem expandido seu número de leitores. Surpreendeu-me a taxa de 35% do seguinte gráfico:

[Clique na imagem para ampliá-la]

Em suma, foi só um post com desejo de passar informação "pra frente" e deixar escapar um pouquinho do meu contentamento em relação à atividade que mais me ocupa: a leitura.

------
*Fontes:

Revista Ler & Cia - edição 21
Bienal do Livro

Rock!!!

Dia Mundial do Rock

Assim ficou conhecida a data de 13 de Julho, em que vários artistas de renome no mundo do Rock fizeram acontecer simultaneamente em Londres e na Filadélfia o Live Aid, em 1985. O Live Aid arrecadou quase 500 milhões de reais (valor convertido), tendo como objetivo o fim da fome na Etiópia.
Infelizmente não foi lançado até hoje nenhum vídeo do festival, mas contou com grandes nomes, só para citar: Black Sabbath (ainda na era Ozzy), Mick Jagger, Queen, Judas Priest, Bob Dylan, Duran Duran, Santana, The Who, Phil Collins, etc.
Para quem achava, portanto, que a data teria tido origem com o famoso Festival de Woodstock deve ter estranhado um pouco. Mas tudo bem, o mundo do Rock muitas vezes é meio imprevisível.
Para comemorar a data, um vídeo da banda que me iniciou neste mundo. Estranhe-se novamente, trata-se de uma banda japonesa, como o próprio nome sugere,"X - Japan". E ainda que a compreensão da música fique prejudicada pelo idioma, saboreiem a qualidade da banda!
Ainda precisa da tradução: Aqui!



Ah, sim! Antes que me perguntem: sim, todos são HOMENS. Um deles, na verdade "era" (o mais bizarro, posso afirmar), já que morto desde 98.

Sob o efeito das Férias

Eu costumava brincar muito com lego quando era criança. A-do-ra-va! Reuníamos sempre aqui em casa para montar as mais divertidas obras em puro plástico. Eram cidades inteiras, os carros, as casinhas, as lojas, supermercados... o lago, o mar, o oceano. Barcos, aviões, karts e até inúmeras tentativas frustradas de carrinhos em trilhos e teleféricos. Bom, embora muitas de nossas criações talvez merecessem a mais digna patenteação, o melhor da brincadeira era simplesmente montar! Sim, por mais legal que alguma coisa ficasse, era muito fácil simplesmente enjoar. E dá-lhe desestruturação. A euforia durava enquanto se faziam as tentativas, enquanto era preciso pensar no "projeto", enquanto se ficava procurando pelas peças ideais num verdadeiro caça-ao-tesouro, dentro das enormes caixas recheadas de plásticos coloridos.

Como bem colocado no livro O Mundo de Sofia: "Por que o lego é o brinquedo mais genial do mundo?"


[...] Em primeiro lugar, são indivisíveis. Em segundo, diferem entre sina forma e no tamanho, são compactas e impermeáveis. Além disso, as peças de Lego possuem ganchos e engates, por assim dizer, o que permite que sejam combinadas na construção de todo tipo de figura. Tais ligações podem ser desfeitas para que as mesmas peças possam ser reaproveitadas na construção de novos objetos.

Justamente por possibilitarem seu reaproveitamento é que as peças de Lego se tornaram tão populares*. A mesma peça de Lego pode servir hoje para a construção de um carro, amanhã para um castelo. Ainda por cima, podemos dizer que são "eternas". As crianças de hoje podem brincar com as mesmas pedras que fizeram a diversão de seus pais quando eles ainda eram crianças.



Recapturada por este espírito da infância (pudera, clima de férias... criançada em casa), não me contive em postar essas imagens, que já tinha visto há algum tempo, ilustrando bem o poder de diversão e o quesito de um quase arquiteto para os grandes fãs do brinquedo.

Sim, você conhece essa imagem. Sim, ela foi montada com as famosas peças de Lego. Não, não é possível tal construção. Assim como Escher cria uma ilusão de óptica com sua famosa obra Waterfall, aqui foi necessário uma pequena intervenção cirúrgica virtual.



Caramba, eu estou impressionada até agora com as semelhanças.
*Populares pode até ser, no sentido de divulgação, mas os preços são bem elevadinhos...

Boas Férias a todos!!!

Níver - 3 meses

Eu sei! Que coisa! Comemorar níver do blog? É, como eu já disse, eu sei...

Mas eu tenho a pequena tradição de não deixar certas datas passarem em branco. Aliás, por alguma razão, tenho o pressentimento de que este mês o blog vai transbordar nas tags "Datas".
Como já transpareci uma vez, novamente deixo bem claro que o objetivo de lembrar o nascimento do blog é voltar a dar-lhe seu sentido, sua razão de ser com quaisquer espécies de linhas que coloquem vocês, caros leitores, em postura reflexiva.

NÃO ENTENDER

Não entendo. Isso é tão vasto que ultrapassa qualquer entender. Entender é sempre limitado. Mas não entender pode não ter fronteiras. Sinto que sou muito mais completa quando não entendo. Não entender, do modo como falo,é um dom. Não entender, mas não como um simples de espírito. O bom é ser inteligente e não entender. É uma bênção estranha, como ter loucura sem ser doida. É um desinteresse manso, é uma doçura de burrice. Só que de vez em quando vem a inquietação: quero entender um pouco. Não demais: mas pelo menos entender que não entendo.

Clarisse Lispector. A descoberta do mundo.

Imagem e Personalidade

Cada pessoa, como indivíduo, possui uma personalidade pela qual propriamente se descreve, porém nem sempre é esta compatível com a qual gostaria de ter ou com a qual os outros a conhecem.
Criar uma imagem singular e própria constitui resultado de inúmeros processos: da educação e cultura que se teve e tem contato, dos gostos e das preferências e do que ela estabelece como meta, por exemplo.
Pelo fato de a imagem configurar aquilo que se quer passar aos outros, tem aspecto externo.
Essa criação, por sua vez, é contínua, posto que o tempo influi nas prioridades, nos interesses e nas opiniões do indivíduo. Mas a personalidade - sendo o objetivo da auto-afirmação como pessoa - significa caráter, e é existente no foro particular interno.
Independente disso, pode-se dizer que a pessoa "representa papéis", que a torna diferente em meio a outros indivíduos, representando outros papéis. E é por meio destes que existe a inter-relação, o diálogo e o conhecimento.
São os papéis que fazem as pessoas interagirem, criarem afinidade e se coletivizarem, e, ainda assim, permanecerem individualizados. Mas somente na convergência entre imagem e personalidade este papel ganha exclusividade e sentido, tornando verdadeiro o conhecimento que se tem sobre si mesmo.

Image by Escher